It was the morning of Valentine's Day.
那是情人节的早晨。
It was the morning of the big East Coast storm and while it wasn't snowing yet, it was windy, wet and bitter cold; I was so chilled I was shaking, and I'd only been out there a couple of hours.
那天早上,东海湾正遭受一场大风暴的袭击,虽然天还没下雪,但刮着风,天气潮湿而寒冷;我冷得全身发抖,在那里只待了两三个小时。
It was bedlam at our house on the morning of the wedding.
婚礼的那天早上,我们家闹哄哄的。
It was the morning of July first, eighteen sixty-three.
VOA: special.2009.11.05
All right. So, today we're going to be talking about molecular orbital theory, but first I wanted to just mention, in case some of you didn't hear what the Nobel Prize was this morning, and this was in chemistry, it went to three different chemists.
好的,今天我们要讲的是,分子轨道理论,但首先我要说,以免有些同学没有听到,今天早上的诺贝尔奖,这是化学奖,它颁给了3个不同的化学家。
Finally,it was done. The next morning, Lincoln -- on horseback led a slow parade to the new cemetery.
VOA: special.2009.11.12
应用推荐