It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般,而酒又像是紧紧抓着你的鹰;你就是它爪中的猎物。
It suggests that narrow winners become even bigger winners down the line.
它表明,以微弱优势胜出的赢家最终会成为更大的赢家。
It suggests that cultural values and true feelings are becoming our interest.
这表明,文化价值观和真实情感正成为我们的兴趣所在。
The discovery is exciting because it suggests that the building blocks of life may be more common in the universe than scientists had thought.
VOA: special.2009.09.30
It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般,而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。
There are all kinds of little abbreviations they make, ; and it suggests that language has to be wrenched out of its conventions; syntax can be set aside; language needs to move at the speed of experience and at the speed of ecstasy.
他们创造了各种缩写,好像语言必须得被扭曲得偏离原样;,语法可以被搁置一边,语言需要以体验和,忘形的速度移动。
应用推荐