Indeed, hackers are everywhere, according to Bruce Schneier, security expert and chief security technology officer for it service-provider BT.

正如IT服务提供商BT公司的首席安全技术官、网络安全专家布鲁斯·施奈德指出的那样，黑客的确无处不在。

youdao

Ship Security Officer: I'm terribly sorry. Bridge is one of the restricted areas on board. Only authorized persons can have access to it.

船舶保安：非常抱歉。驾驶台是船上的一个限制区。经授权方可进入。

youdao

"It is considered a grave breach of security rules," a police spokesman said, adding that a prison guard or a police officer should have been on the tower at all times.

“我们认为这严重违反了安全条例，”警方发言人说，并指出任何时候了望塔上都应该有一名监狱警卫或是警官。

youdao

Far more common--but still damaging--are the high-volume crime spikes, spam e-mail distribution and "phishing, " a pernicious technique for stealing credit-card information. (For more on online scams, check out "Where The Scammers Are".) The carnage is hard to pin down in dollar terms, but Marcus Ranum, chief security officer of Tenable Security, says it's "billions upon billions"--far more than all "major" hacking incidents combined.

FORBES: Magazine Article

In a press release on the Playstation Network blog, spokesperson Patrick Seybold added a lengthy explanation of how the company plans to respond to the hack, including adding new layers of security, changing how it encrypts customer data, and appointing a chief information security officer.

FORBES: Sony Apologizes For Playstation Breach, Appeases Users With Freebies

We have a large IT security staff overseen by a Chief Information Security Officer who works to identify and implement best practices.

FORBES: An Open Letter to Senator Rockefeller