It points out that the precent ecosystem in Xiaozhangzhuang village is stable but inefficient.

指出目前小张庄村生态系统是稳定的，但效率低。

youdao

It points out that we may manage the deformation survey of cutting across faults according to the region and its kind.

提出了对我国现有跨断层形变测量设施实行分区、分类管理的设想。

youdao

In other words, it points out that the technology can be used in scary ways, regardless of how Facebook actually intends to use it.

换句话说，它指出了技术可能以可怕的方式使用，无论Facebook打算如何真正使用它。

youdao

But she points out that the success of the treaty depends on the ability of nations to enforce it.

VOA: special.2009.12.08

As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.

海德格尔在文章中指出，这个思想实验，在可以实现的前提下，来源于之前的知识。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A lot rests on it, but as Crick points out; the scientific consensus now is that dualism is wrong.

很多人都信奉它,但正如克里克所指出的,如今的科学共识认为二元论是错误的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It points out that the Burmese government has never controlled much of the territory in Kachin state.

BBC: Kachin rebels defiant on Burma's northern front line

It points out that confidence in Scottish finances will require clear fiscal rules on constraining deficit and debt.

BBC: Scottish independence: not whether, but how?

It points out that Sheikh Khalifa has retained the post of prime minister in a largely unaltered cabinet.

ECONOMIST: Bahrain