There's a lot more data now and it sometimes seems the system has crashed but, in fact, it just takes ages to go from one screen to the next.

现在数据量比以前大得多，而且有时系统看上去已经崩溃了，但事实上只是一个页面跳转到另一个页面花的时间较长而已。

youdao

It just takes on a new face, a new name.

它只是换了一副新面孔，一个新的名字。

youdao

And sometimes it just takes some time.

有时流行起来会花很长时间。

youdao

The agreement,once it takes effect, will be the first under international law to target just this problem.

VOA: special.2009.12.08

And then for a lot of students too, what this mechanism does is it just takes the edge off a course like this.

对于大多数学生来说，这种机制同时也会削弱,此类课程的作用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

but it just takes a lot of dedication, a lot of daily practice.

不过，要想学好，就要奉献精神，每天都要勤加练习。

想学会4种语言 - SpeakingMax英语口语达人

It just takes method in foresight thinking and the leadership will to enact it.

FORBES: 9/11 and the Management of Future Feedback

It just takes time to convince them that Bitcoin lives up to the hype.

FORBES: Why Programmers Are Excited About Bitcoin

In any of those places that I covered, it just takes one moment to be unlucky.

BBC: Tales from the frontline