It is to say that validation can happen any time if there are a certain number of defects found.

也就是说只要找到一定数量的缺陷，随时可能发生确认的活动。

youdao

It is just as foolish to say that one should never eat meat and potatoes together as it is to say that one should never eat bread or drink milk.

如果说不能把肉和土豆一起吃，这正像说不能吃面包同时又喝牛奶一样，这两种说法都是同样愚蠢的。

youdao

More important, though, is the simple courtesy of responding to someone who was nice enough to invite you, even if it is to say that you regret that you will not be able to attend.

更重要的是，因为主人家如此慷慨，回复邀请同时也是出于礼貌——哪怕你不能出席。

youdao

Observers say North Korea is attempting to reconnect with the United States now that it has a new president.

VOA: special.2009.08.08

Now this--as you think about it, you say to yourself, That's all very bracing and daring but Veselovsky is right.

现在你也许会暗自认为，嗯，这观点很新鲜大胆，但是什克洛夫斯基是对的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That is to say, it strikes me that Darwin could very easily be considered a fourth hermeneut of suspicion.

也就是说，我突然想到,我们可以很容易地将达尔文看作是第四个怀疑解释论者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is to say that if we solve those two problems, the settlement problem will be solved.

CNN: Obama: 'We cannot give up on the search for peace'

It is to say that nothing ever changes, all politicians are the same, everything about the country is wrong.

BBC: Blair outlines party vision

It is to say that this has opened up an enormous chain of additional problems which are far from being resolved.

NPR: Political Stability and Personal Security Elusive in Iraq