It is scheduled for completion during the fourth quarter of 2009.

合同按计划将于2009年第四季度完成。

youdao

Nonetheless, a magnetic pole shift is a matter of concern, but no evidence has been presented that it is scheduled for 2012.

尽管如此，磁极转变是一个令人关注的问题，但没有证据显示已提交，它是定于2012年。

youdao

It is scheduled for launch on Feb. 24, one of the final flights in the shuttle program before the fleet is retired this year.

按计划下次发射是2011年2月24日，这将是航天飞机今年退役前的最终班次之一。

youdao

It is scheduled for release on the Wii U on November 18 in North America and November 30 for Europe and Australia.

CNN: The future world of 'Call of Duty: Black Ops II'

After that, it is scheduled for showings in Montreal, Paris and London.

NPR: Edouard Vuillard: Behind Closed Doors

It is scheduled for 3pm, but the hall, in a new sports and cinema complex in north Tehran, is still nearly deserted when we arrive at 3.30pm.

ECONOMIST: Elections drive a man to drink