It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing.

男人担任护理中大多数最重要的工作绝非偶然。

《牛津词典》

It is no accident that with the appearance of pastoralist societies there appear large areas that share similar cultural, ecological, and even linguistic features.

随着游牧社会的出现，出现了大量具有相似文化、生态甚至语言特征的地区，这并非偶然。

youdao

If that sounds like a memory of childhood reading indoors, it is no accident.

如果这听起来像是小时候在屋里看书的情景，可不是巧合啊。

youdao

It is also no accident that this play about a Scottish king was written a few years after James the First became King of England in sixteen-oh-three.

VOA: special.2010.01.13

It is no accident that you likely feel revolted by many of these descriptions.

WSJ: NattO, Maggot Cheese and Other Food That May Repel

It is no accident that both schemes were at the heart of the crisis.

ECONOMIST: The financial crisis

Perhaps it is no accident the authors were funded by the Philippine tourism authorities.

CNN: Two women on an intriguing stroll through Asia