It never enters his mind that anyone is better than him.

他从来没有想过有人比他更出色。

《柯林斯英汉双解大词典》

Just like your stomach, even your mind is hungry. But it never lets you know, because you keep it busy thinking about your dream lover, favorite star and many such absurd things.

而你的大脑也像你的胃，是会感到饥饿的，但它却从不让你知道，因为你让它一直想着你的梦中情人、你最喜爱的明星和许多诸如此类的荒唐事。

youdao

That's because few people can even seem to agree on what cloud computing is, never mind how on earth it should work.

因为很少人真正理解什么是云计算，从来就不关心它怎么在地球上运作的。

youdao

How many of you, if you were playing for, I guess it's going to be America, which is a sad thing to start with,never mind.

有多少人会,假设你为一个球队效力,比如说是美国国家队吧,可能有些难以启齿,没关系

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Compliment him on his planning that weekend trip (never mind that it is the second time he has done so in years) and he is more likely to plan more.

FORBES: Violence doesn��t happen out of nowhere, but kindness can.

Never mind the philosophical question of whether it is wrong to insult a machine.

ECONOMIST: Monitor: Call and response | The

Never mind that the PRC is doing everything it can to amass more nuclear weapons and delivery systems even though there is no American missile defense.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Clinton Legacy Watch # 55: Self-Deterred from Defending America