Sigurdur Olafsson, the firm’s chief executive, also points out that because his firm is privately held, it has not been directly affected by stockmarket declines.

公司的CEO Sigurdur Olafsson先生指出因为他的公司是私人持有的，因此也不会受到股市暴跌的直接影响。

youdao

For a while revenues held up, suggesting it was possible to run a successful music firm on the cheap.

为了总收入支撑下去，这是运营一家音乐公司成功的可能性建议之一。

youdao

On January 15th the court ruled that a firm could not be held liable for a securities fraud merely because it was a business partner of a company that committed the fraud.

1月15日，法院判决仅因为是证券欺诈企业商业伙伴的公司无须为该证券欺诈负法律责任。

youdao

Bears tried to break the 1395-1398 area the day before Jackson Hole and the day of, but it held firm.

FORBES: The Trend Is Your Friend If You're Bullish

This was the zone that was mentioned yesterday, and so far, over the last few hours it has held firm.

FORBES: Dollar Whacked By Chinese Manufacturing Numbers, Pound And Euro Look Peppy

After it announces its next round of funding, it will have more than any privately held smart grid firm, and it has recently won several clean technology awards.

FORBES: Magazine Article