It took me a long time to save up the money. When I finally did have enough money, I got a backpack and went to Europe and bought a Eurail pass. I was eighteen.

我花了很长的时间存钱，当我终于存了足够的钱，我买了个双肩背包，去了欧洲，买了一张欧洲铁路通票，当时我十八岁。

youdao

I thought that when FriendFeed added the option to receive updates over Google Talk, it might be the feature that finally got me addicted to the social aggregator.

当FriendFeed添加了通过Google Talk接收更新的时候我想，这也许是让我最终沉迷于这个社会化集成网站的特性了。

youdao

As for why I started using Ubuntu, I've always had friends who were Linux geeks, and I finally got around to giving it a try in 2007, and everyone told me Ubuntu was the way to go.

说到为什么我开始使用Ubuntu，因为我总是有那些Linux技术狂人朋友，因此在2007年我最后决定试一试。

youdao

It was a quiet determination throughout my twenties that finally got me to INSEAD and the hills of Fontainebleau, age 29.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

When I finally got into a position to think about competitive golf again, it became apparent to me that the Masters would be the earliest I could play.

BBC: Tiger Woods to return to golf at the Masters