Many developers find it daunting to make text the same size across browsers and platforms.

很多开发人员都觉得让文本在诸多浏览器和平台上呈相同的大小是很难的一件事。

youdao

Even professors of Chinese find it daunting to be handed a book and asked to read a passage.

如果你给汉语教授一本书，让他读一篇文章，连他都会畏缩。

youdao

No clear points of focus are provided, aside from the large banner at the top; and the copy is grouped together in huge chunks, making it daunting to read.

除了顶部的大横幅之外没有设置明确“关注点”；并且，文案聚在一起成了一个大疙瘩，阅读起来相当困难。

youdao

It sounds easy, but senior engineer Gwak Byung-man admits there are daunting technical challenges.

VOA: standard.2010.01.04

It's not a daunting book. It's meant for laypeople.

不是一本让人生畏的书，是专门为普通人写的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Indeed,volatile food prices, population growth, low agricultural productivity and the potentially devastating effects of climate change make it a particularly daunting challenge. The IFAD president says over the past 30 years, agricultural productivity in developing countries has been stagnant or in decline. He blames it on years of under-investment.

VOA: standard.2010.03.29

When you think of social innovation using corporate capabilities to meet real social needs does it sound daunting?

FORBES: Social Innovation: Is It Really Here to Stay?

It was daunting to consider eating differently and exercising regularly because I was contemplating something larger: losing the compliments on my cooking and facing embarrassment at the gym.

CNN: Why you really should get 'Fit By 40'

And the stigma can make it a daunting prospect.

BBC: Magazine