I went to try to pick it up and it bit me again.

我试图过去把它拣起来时它又咬到了我。

youdao

As I was petting the seemingly friendly dog, it bit me on the leg!

当我摸着这只看似友善的狗时，它竟咬我的腿！

youdao

I ended up stopping pretty close to the dog and it bit me in the leg.

我最终停止非常接近的狗，它咬了我的腿。

youdao

A little bit predictable for me. But still, I enjoyed, you know, it was entertaining."

VOA: special.2010.06.14

Let me go and put that up-- it'll be tiring but let me go to and fro a bit.

让我回到讲台上记一下,虽然这样很累但是我多走几个来回吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But before I leave this, let me just point out that this is a little bit more general than it might appear.

在我讲别的之前,我需要指出,这模型比它看起来更具有普遍性

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's probably left me a bit short, but at times it has given me great exhilaration and great reward.

BBC: Fleming targets victorious finale

But I also know that it pulled me out of the movie and it made me a bit angry.

FORBES: Tree Of Life: Bad Casting

Trying to circle the globe in 16 months (it took me a bit longer than the initial 12 months I planned) made it even tougher.

BBC: How I quit my job to travel: The lawyer