Where everything is — almost — as it used to be, before the sickness broke out, and where it doesn't hurt to hope that everything is over, maybe forever.

在疾病爆发以前，那时所有的一切——或者几乎所有的一切——还是像往常一样的，而且希望一切结束也不那么让人心痛，也许是永远。

youdao

It almost seems like the lying, the hurt and the drama happened to someone else.

CNN: A mixed-race romance, a family rift

To its credit, the company almost certainly helped itself more than it hurt itself with last week's BB10 launch event, although it remains to be seen if it's enough to make up for the damage caused by the delays leading up to it.

ENGADGET: Editorial: BlackBerry 10, the waiting and the damage done