So far the city has only issued a Request for information due Jan. 15 that seeks information about a potential mobile payments system.

不过纽约市已经下发了一项信息请求，旨在1月15号之前找到可行的移动支付系统。

youdao

The U.S.-China Economic and Security Review Commission (USCC) issued a request for proposals Dec. 19 for a contract to produce a one-time unclassified report that would.

12月19日，美中经济和安全评审委员会(uscc)发布了一份征询方案，以便提交一份公开发布的报告，具体要求如下。

youdao

When the database is configured to retain logs, each time a log is filled, a request is issued for allocation and initialization of a new log.

当将数据库配置成保留日志，每当写满一个日志时，就会发出一个分配和初始化一个新日志的请求。

youdao

After returning from a trip to Afghanistan, Senator Daniel Inouye, who heads the powerful Senate Appropriations Committee, issued a statement this week appearing to support the request by General McChrystal for more troops, although Inouye said more discussion would be needed before any final decision on troop levels is made.

VOA: standard.2009.10.15

This week, the Department issued a Request for Information from the public to help inform its work on developing a National Energy Rating Program for existing homes.

WHITEHOUSE: Rating Home Energy Performance

Not good enough, says Hogan, who issued a request for proposals for an alternate measurement system in May, and says he expects to have more than 20 for consideration by mid-December.

FORBES: Magazine Article

Under Treasurer Steelman's leadership, the fund's board voted last September to adopt an anti-terrorism "screen" for its portfolio and subsequently issued a Request for Proposals for a "large cap" international fund that would provide such a screen.

CENTERFORSECURITYPOLICY: America's new recruits