Making your kids eat ramen noodles for three months while you search for a job you like better is child abuse.

而在你找更喜欢的工作时让自己的孩子吃三个月的面条就是虐待儿童了。

youdao

Living on ramen noodles for three months while you search for a job you like better is heroic.

在找自己更喜欢的工作期间连续吃三个月的面条，这简直可以说是英雄举止。

youdao

Nancy, hello. You remember Ramen, Alex's father. Ramen, this is Nancy, my godmother.

南茜，你好。你记得拉蒙，阿里克斯的父亲。拉蒙，这是南茜，我的教母。

youdao

Ramen itself is not that serious a problem, as it is easy to detect and shut down.

ECONOMIST: Forensic computing studies the anatomy of computer crime

But simple doesn't necessarily mean easy: Ceviche preparation is an art, much like the making of ramen in Japan.

WSJ: The Best Ceviche in Lima, Peru | In Search Of

Tech founders have lots of advice for those of us just starting out, but the operating assumption is clearly WORKAHOLISM, as in, handcuff yourself to your laptop, partake strictly of ramen and shun direct sunlight and the company of people who are not likewise handcuffed to laptops.

FORBES: Can A Middle-Aged Mom Launch A Startup? Maybe.