The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.

这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备。

《新英汉大辞典》

Another, supporting file is provided with connect_data.inc.

另外，还有一个支持文件connect _ data . inc。

youdao

Performing I/O from a guest operating system is provided with QEMU.

在客户操作系统上执行 I/O 的功能是由 QEMU 提供的。

youdao

Washington has provided material aid to the Calderon government and is coordinating anti-cartel efforts with Mexican authorities, using the Drug Enforcement Administration office in Houston as the spearhead.

VOA: standard.2009.12.18

One way to think about Nash equilibria is that they are self-enforcing agreements, so provided that everyone believes that everyone is going to go along with this agreement, then everyone in fact will.

我们可以这样理解纳什均衡,把它们想象成自我实施的协议,假设每个人都相信,大家都会遵守协议,那么大家就都会遵守

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The delivery vehicles ensure that each embryo is provided with an adequate dose of the toxin.

FORBES: Just How 'Selfish' Can A Gene Really Be?

When a user is provided with useful, targeted, timely information, his decision-making will be better, Fischer said.

FORBES: Read All About It: The Facebook Effect

"In the first 72 hours, a girl is provided with emergency medication, reinstatement in school, as well as counseling, " said Makoni.

CNN: Child rape survivor saves 'virgin myth' victims