We are truly sorry this is not convenient.

这是很不方便，我们确实很抱歉。

youdao

This is a very good house; however, the location is not convenient.

房子不错，但所处位置交通不方便。

youdao

When else shall we meet again, if Sunday is not convenient for you?

要是星期日对你不方便，那么另外什么时候再碰头呢？

youdao

Arkhipov says honest bureaucrats are outcasts who are surrounded by an atmosphere of intolerance, because they are not convenient to bureaucrats or embezzlers, whose main goal is to cast the minority aside.

VOA: standard.2009.05.15

This is not particularly convenient, but portability is not its main selling-point.

ECONOMIST: MONITOR

Hairy-vetch mulch does all of those things, too, but using it is not as convenient as laying down a few sheets of plastic, and is more expensive.

ECONOMIST: Genetic technology supports sustainable farming

Using a mobile device to access your bank account is not only convenient, but it appears to be helping consumers better manage their finances.

FORBES: Smart Phones Helping Consumers Manage Their Money