Her uncritical acceptance of everything I said began to irritate me.

我说什么她都不论对错一概接受，这倒惹我不耐烦起来。

《牛津词典》

Skinny people irritate me!

瘦的皮包骨的人们惹火了我！

youdao

You're really starting to irritate me.

你就是想激怒我，是不是？

youdao

"I will allow free discussion until you irritate me, " he says.

WSJ: Why We Are So Rude on Facebook and Other Social Media

Either you'll scream at jokes like that, or they'll quickly irritate you the way they did me.

CNN: Review: To see, or not to see, 'Shakespeare in Love'