Thisapproachworks for simplecasesinvolvingindividualweblogs that need togivereaders the ability tosubscribe to both the blog'smainfeedandcommentsmadeonthevariousentrieson that blog.
There have been hacks involving MSN Messenger to relay feeds, but a more mainstream offering -- perhaps a partnership with a feed aggregation service, would greatly enhance personalization.