These barriers discourage domestic and foreign investment alike.

这些壁垒对国内和外国投资都有不利影响。

youdao

In addition, in the B2B market, long-term investment and business accumulation is relatively easy to translate into barriers to competition, which is much better than the B2C field.

另外，在B2B市场中，长期的投入和业务积累比较容易转化为竞争壁垒，这一点比B2C领域好很多。

youdao

These new efforts require public-private partnership to create an enabling policy environment and to overcome the barriers of conventional investment and development mentality and practices.

要如此运作，公有制和非公有制各方需联手营造一个政策促进环境，以解决常规投资和开发思考模式和措施的不同等而产生的障碍。

youdao

He welcomed its commitments to reduce barriers to foreign investment in services, high-tech goods, energy saving products and high-end manufacturing.

VOA: standard.2010.05.25

Representatives from the Asia-Pacific business community called on APEC economies to further open trade and investment and resist the urge to erect trade barriers.

VOA: standard.2009.11.11

MGI's latest research shows that the country must go further in lowering trade and foreign-investment barriers if it is to continue integrating itself into the global economy.

FORBES: A Richer Future For India

North Korea signed an agreement in 1994 with the U.S. to curtail its nuclear bomb ambitions in return for a reduction in trade and investment barriers and for nuclear power technology.

FORBES: Battling Evil

Lew said Washington wants to work with Beijing to reduce trade and investment barriers and to "protect the work of our innovators, " a reference to complaints about rampant Chinese copying of foreign goods from Hollywood movies to software and telecoms technology.

NPR: China's Leader Xi Meets US Treasury Secretary