If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".

如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段，而是因为它本身，我们就说它有“内在价值”。

youdao

Labelling obesity as a disease "risks reducing autonomy, disempowering and robbing people of the intrinsic motivation that is such an important enabler of change."

把肥胖视为一种疾病“可能会降低人们的自主权，削弱并剥夺人们内在的动力，而这种动力是推动改变的重要因素。”

youdao

Let me introduce a couple of technical terms: extrinsic value and intrinsic value.

让我来介绍几个术语：外在价值和内在价值。

youdao

And this spin is an intrinsic quality of the electron, it's a property that is intrinsic in all particles, just like we would say mass is intrinsic or charge is intrinsic.

自旋是电子的本征量，它是所有粒子的本征性质，就像我们说质量是本征的或者电荷是本征的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It might also be hard to mesh a notion such as the purported intrinsic value of people.

也很难与人们所宣传的,人类内在价值之类的观念相吻合

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yesterday, the SEC filed a complaint against University of Michigan neurologist Dr. Sidney Gilman and Matthew Martoma, a former portfolio manager for CR Intrinsic, a division of hedge fund behemoth SAC Capital Advisors.

FORBES: Why Honest Short Sellers Despise Insider Traders

However, it is relatively rare for them to charge money for items intrinsic to a character's progress through core content.

BBC: Dead Space cheat undermines in-game micro-transactions

It is pretty easy to ask the intrinsic system a question simply, like Kurzweil does before sleep (though, I often do this mid-day and wide awake), literally, ask a question.

FORBES: Mind Hacks: How Innovators Really Arrive At Their Big Ideas