In my experience, the greatest pressure on workers comes from interpersonal and emotional concerns rather than conditions inside the factory, which workers tend to take for granted.

根据我的经验，工人最大的压力来自于人际与情绪困扰，而非工厂内部的工作条件，(这样的工作条件)工人们已经习以为常并觉得理所当然了。

youdao

Has good communication skill, interpersonal relationship handling ability... Perseverant and good natured. Willing and able to work under pressure.

具有良好的沟通技巧，人际关系处理能力。有毅力，心态好。愿意并能够承受压力。

youdao

Playing a multiple role, the pressure of work, interpersonal relationships, marriage, bringing up children etc, those have already caused the teacher's psychological problems that can't be ignored.

多重角色扮演、工作压力、人际关系、子女成长和个人婚姻等因素已造成不容忽视的心理问题。

youdao

We now realize that being a good doctor requires the ability to communicate, listen, and empathize and so there is increasing pressure on medical schools to pay attention to interpersonal skills as well as to test scores.

NEWYORKER: Most Likely to Succeed

With pressure on the mind and body, job performance and interpersonal relationships suffer.

FORBES: It's Killing Me! Six Ways to Manage Debilitating Stress