When xCAT reports that n is booted with the new operating system, instruct TORQUE to enable scheduling jobs to n, set T(n) to the current time plus a quiescent time Q, and move n from L to C.
当 xCAT 报告 n 以新操作系统引导时，指示 TORQUE 启用对 n 的调度作业，将 T(n) 设为当前时间外加停止时间 Q，并将 n 从 L 移到 C。
When n becomes free of jobs, instruct xCAT to provision n with OS(n).
当 n 没有任何作业后，指示 xCAT 用 OS(n) 供应 n。
Instruct TORQUE to stop scheduling jobs to n.
指示TORQUE停止将作业调度给n。
应用推荐