It is a glory epic inscribed in the loess ground.

这是一部铭写在黄土地上的壮丽史诗。

youdao

The names of the dead are inscribed in the bronze that surrounds the pools.

死者的姓名就被刻在池子周围的青铜上。

youdao

The names of another 3, 000 Americans whose bodies were never found are inscribed in the chapel nearby.

另外3000名美国士兵的名字被镌刻在附近的教堂里，他们的尸体一直都没有找到。

youdao

We do have a victory hymn, a victory hymn that's inscribed on a stele that's a slab of stone--which was erected in the year 1204 BCE.

我们确实有胜利颂歌，刻在石碑上的胜利颂歌,那是一块石板，立于公元前1204年。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

After smashing the first set of tablets that were inscribed with the Decalogue--the tablets in Exodus 20, those are smashed after the golden calf incident--Moses is then given a second set of tablets.

第一块刻有十诫的法板,在金牛犊事件之后被粉碎了，这记录在《出埃及记》,第20章里，之后，摩西又被给予了第二块法板。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Biosphere Reserves were inscribed in Haiti, Kazakhstan, and Sao Tome and Principe for the first time this year.

UNESCO: EDUCATION

The names of those who died are inscribed in inch-and-a-half-high letters cut into bronze panels that surround both pools.

NEWYORKER: Shaping The Void

The lively, impromptu oral poetry known as Tsiattista was inscribed in 2013 on the Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity.

UNESCO: Tsiattista poetic duelling