The big challenge, as I see it, is how to enable academics to do interesting and relevant work on the cloud when it's nearly impossible to build up the infrastructure in a university setting.

在我看来，对于学术界而言，最大的挑战是在大学环境中几乎不能建造云计算基础设施的情况下，如何鼓励学者做云计算领域中有趣而有意义的研究工作。

youdao

Abstract: : With the rapid development of China's infrastructure construction, civil engineering professionals in the university culture also flourished.

摘要：随着我国基础设施建设迅猛发展，各高校土木工程专业人才的培养也蓬勃兴起。

youdao

The University of North Carolina, Charlotte houses the Energy Production and Infrastructure Centre, which trains engineers to work in the energy industry.

在位于夏洛特市的北卡罗来纳大学，能源生产与基础设施中心（Energy Production and Infrastructure Centre）正源源不断为能源行业培训工程技术人员。

youdao

Some reductions are already biting in school closures to pay for free university tuition and in lack of infrastructure investment.

BBC: Does Scotland have too much to lose from independence?

U, a consortium of university communities hoping to attract investment in next generation infrastructure that would deliver ultra high speed IP services to its residents not ten but a hundred times faster than current broadband speeds.

FORBES: On One Year Anniversary, Gig.U Delivers Impressive Results and Valuable Lessons for Gigabit Internet

Every time we send more young people to university, every time we invest more in our new digital infrastructure, every time we increase support to our scientists, we demonstrate our faith in the future.

BBC: In full: Brown's speech to Congress