The inflationary theory has since become cosmological received wisdom and forced astrophysicists to take particle physics seriously.

从那之后宇宙膨胀理论成为宇宙哲学上广泛接受的看法，也使得天体物理学家们更严肃地看待粒子物理学。

youdao

Although this measure makes sense in theory (by living in your house you forgo rental income), it may now be overstating inflationary pressure.

虽然该数据在理论上很有意义(生活在你的家里就等于放弃了租金收入)，但现在它可能夸大了通胀压力。

youdao

We don't see superpartners around us today, but the theory goes that they dominated during the earliest stages of the universe, just after the inflationary period.

今天我们周围已经看不到超伴子的身影了，但是根据SUSY它们在宇宙早期大量存在，宇宙膨胀后逐渐消失了。

youdao

Economic theory does suggest rising inflationary price pressures are the result of monetary policies that are too easy.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Ends Solidly Higher On Bullish "Outside Markets"