The most amazing thing about nature is its infinite variety.

大自然最让人惊叹的地方在于它的无限多样性。

《柯林斯英汉双解大词典》

The technology has been working well for me at the office, but there are infinite applications.

这项技术在我的办公室里运行得很好，但它有无限的应用。

youdao

If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself in writing from the infinite strain.

如果你还要继续活下去，你只能通过自身客观化的能力，通过写作从无限的压力中解放你自己。

youdao

Security experts agree that given the number of targets and the infinite ways they can be exploited, security can never be 100 percent.

VOA: standard.2010.01.19

We're gonna have a so called a loop, an infinite loop and you actually experience this in the real world.

我们将会做一个循环，一个无限循环，你会在这个,真实世界里体验它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There was the vague sense of the infinite as I looked down upon the yellow, dreaming waters of the Mississippi from the verdant bluffs of Natchez.

我有种模糊至极的感觉,当我在纳齐兹部落长满绿草的悬崖上，俯瞰密西西比河泛黄的河水,如梦如幻，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Despite how open and infinite the creative possibilities, Downing does rely on a process and it is grounded in rules, boundaries and deadlines (albeit loose ones).

FORBES: Excellence in Action and Superheroes: Animator Everett Downing's 365 Supers

But at least I can look forward to the copyright litigation when the infinite electronic monkeys working for one app type out the same story as the infinite electronic monkeys working for the other guy's app.

WSJ: We Can All Have a Slice of Pi | Postmodern Times by Eric Felten

The world in which we are needful of human relations not despite, but because of, the way their own cravings for the infinite and the imperishable impose on us the limitations by which we grow and learn?

FORBES: Sherry Turkle: I'm in Google, Google's in Me