"We're not saying that global warming created inequality," says Noah S. Diffenbaugh, the writer of the study and a professor at Stanford University who studies climate change.

“我们并不是说全球变暖造成了不平等现象。”该项研究的作者——来自斯坦福大学研究气候变化的诺亚·迪芬巴夫教授称。

youdao

If you measure inequality of wealth rather than income, the global pecking order changes.

如果你衡量财富而不是收入的不平等性，全球现有格局就会有所改变。

youdao

We can be confident that the world has learnt from the crisis only if the work to reduce global inequality continues, if not intensifies.

只要我们继续努力减少世界不平等而非扩大这种不平等，我们就能很自信的说，世界从这次危机中吸取了教训。

youdao

Thus, correct measurement of global inequality leads to, if we want to reduce global inequality, our championing the industrialisation of the poor countries along with the globalisation that allows us to purchase those products.

FORBES: CAFOD: Really Not Understanding Global Inequality

First, whether rising or not, because of globalisation or not, global inequality is shockingly high.

ECONOMIST: Rich man, poor man

Global inequality is indeed falling and as we can see the formerly poor are getting rich.

FORBES: Apple And Foxconn Are The Best Thing That's Ever Happened To Chinese Labour