In a 1942 presentation at the New York Academy of Medicine, the scientists reported that after lobotomy, patients did sometimes become “indolent” or “outspoken.”

在1942年纽约医学专科学院的一个介绍会中，一些科学家提出，额叶切除术后，病人的确有时变得“懒惰”或“直言”。

youdao

I designed, after my first voyage, to spend the rest of my days at Bagdad, but it was not long ere I grew weary of an indolent life, and I put to sea a second time, with merchants of known probity.

我计划，在我第一次历险之后，剩下的时间都呆在巴格达，但是没过多久我就对散漫的人生感到厌烦，我第二次出海了，和正直的商人一起。

youdao

Using ornamental plants and arti? Cial rocks for 2, 000 years, emperors and nobles created a fake Land of Peach Blossoms for the pursuit of indolent pleasures.

两千年来，帝王将相们出于慵懒的审美，用装饰树和假山创造出了一个假的桃花源。

youdao

The former investment banker has not been indolent: his department has been a factory for acronyms since the crisis began.

ECONOMIST: Hank Paulson's latest response to the financial crisis

Furthermore, about two-thirds of men who get prostate cancer have a slow-growing "indolent" form of the disease that will not kill them.

BBC: DNA test reveals 80 markers for inherited cancer risk

Indolent blue-collar imbecile Homer may not be a model citizen or a working-class hero, but you have to look next door, at his squarely middle-class, born-again neighbor Ned Flanders to find where the slap invariably sticks.

CNN: Review: 'The Simpsons Movie' delivers