Indications of progress are visible in other hard-hit areas, including Las Vegas, parts of Florida and the Inland Empire in southeastern California.

在一些重灾区，进步的迹象是可以看见的，包括拉斯维加斯，佛罗里达和加利福尼亚以及南部的内陆帝国。

youdao

The chairs, made of materials including broomsticks and honeycomb, were celebrated and discussed during a ceremony at the summer Las Vegas Market.

这些以包括扫帚、蜂窝为材料设计成的椅子，在夏天的拉斯维加斯市场受到了广泛的庆贺和讨论。

youdao

Recently, GM gave reporters (including this one) a ride in a small, autonomous concept car at the Consumer Electronics Show last month in Las Vegas.

上个月在拉斯维加斯举办的消费电子展上，通用汽车公司让记者们（包括本人）乘坐这种小型自动驾驶概念车体验了一把。

youdao

Budget has a high-speed muscle-car option the Chevy Camaro convertible while Avis lets you zoom off in a Mini Cooper convertible from hubs including Las Vegas, Los Angeles and Miami.

FORBES: Cool Cars for Summer Escapes

But in recent years it has become the home of huge empty lots and darkened projects, including Las Vegas Plaza and Fontainebleau Las Vegas, a hulking bluish-green tower that was 70 percent finished when construction ended.

WSJ: Asian firm buys site of stalled Vegas Strip casino

Casino operators including Wynn Resorts and Las Vegas Sands derive a big chunk of their revenues from the operations in Macau, while major commodity players like Freeport McMoran depend on strong Chinese demand for copper and other metals to drive top-line growth.

FORBES: Caterpillar's $580M Headache And The Perils Of Chinese Accounting