The economic downturn threatens to expose some of Singapore's vulnerabilities, including a wide gap be - tween rich and poor and a heavy dependence on foreign investment for growth.
经济低迷将使新加坡暴露出自身的一些缺陷,包括贫富之间的鸿沟,以及经济增长对外国投资的强烈依赖。
Important bills, including those required to unify a fragmented tax system and open the retail sector to foreign investment, already long delayed, now look further off than ever.
而一些重要的提案,包括那些要求整合零碎的税务系统以及允许外资进入零售业的提案,本来就拖得够久了,现在看起来更是遥遥无期了。
The method applies to all investment markets including the stock, commodity and foreign exchange markets and extends to the analysis of managed funds and even to the movement of interest rates.
这种方法可以应用在股票市、商品市场和外汇交易市场,甚至于资金管理和利率走势的任何市场。
应用推荐