Yet in wiring together the globe, it has merged the garden and the wilderness.

然而随着网络全球化，园林荒野杂糅一气。

youdao

Specializing in wiring harness, connectors, instrument parts and vehicle insurance design development, production and services.

专业从事线束、接插件、仪表件及车用保险器的设计开发、生产和服务。

youdao

The Profibus-DP control system is simple in wiring, convenient in maintenance and reliable in operation. The system meets the design requirements.

DP控制系统布线简单、维修方便，运行可靠，达到了设计要求。

youdao

But the wiring,the cables between the points in the brain, one to another, may be disrupted in some way."

VOA: special.2010.12.21

The behavior that comes from this hard-wiring manifests itself in several different ways.

这些行为与生俱来,出于天性,从各个方面显露出来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In the aftermath of Darwin in particular, our understanding of natural selection, our understanding of genetic hard-wiring and other factors, makes us begin to wonder in what sense we can consider ourselves, each of us, to be autonomous subjects.

特别是继达尔文之后，我们对于自然选择，基因和其他因素的理解，让我们开始思考在哪种意义上我们每个人，可以把自己视为有自主性的主体。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The U.S. consumes one-fifth of global copper production, primarily in wiring and plumbing.

FORBES: Forget Gold, Buy Copper

There are plenty of ways to transact digitally with traditional currency too, but Mr. Andresen describes the "huge mess" he encountered when he tried to rent a house in France and was buried in fees and delays in wiring the money.

WSJ: The Weekend Interview With Gavin Andresen: Bitcoin vs. Ben Bernanke

You don't have them fabricating and putting in the wiring and packaging and supporting the thing out in the field.

FORBES: The Trials Of Amory Houghton Jr.