The house is in a mess after a wild party.

一次疯狂的聚会之后，房子里一片狼藉。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was as though I'd encountered a college friend I hadn't seen in years and together we reconstructed the memory of a wild party in 1972.

那种感觉就好像我邂逅了多年未见大学好友、并和他叙旧、共同回忆1972年那一场狂野派对一样。

youdao

We think about the fight we had with our spouse when we're driving or replay events from a friend's wild party while brushing our teeth in the morning.

我们开车时会想着与配偶发生的争斗，或者早晨刷牙时（头脑里）重演着朋友疯狂聚会上的事件。

youdao

So while the rest of the world of tech is dealing with the fallout, and possible implications of patent law, over here in the wild party that is Alt, we're fist pumping at all the awesome weekly sci-tech fodder.

ENGADGET: Alt-week 8.25.12: robotic noses, Nodosaurs and Space X launches again

Ramesh is proving to be a wild card in the Congress Party-led coalition government in New Delhi, stopping powerful forces in their tracks.

FORBES: A Stop in India's Lavasa

There's nothing new about any of this -- the wild party is firmly entrenched in youths' rites of passage in the movies and in high school lore across the land.

CNN: STORY HIGHLIGHTS