双语例句原声例句权威例句
-
Targeted at creators, builders, and occupiers of office space, the breadth of material covered in this title ensures it will become essential reading for all professionals in this area.
本书针对设计者、建筑商和办公室使用者，所涵盖的深度使其成为这个专业领域的重要书籍。
-
These young soldiers may not have heirs, but the authors choose "father of the battlefield" in this title, that is, to express that those who honor our nation's fathers are most profound respect.
这些年轻的士兵可能都没有子嗣，但作者选择《父亲的战场》这个书名，就是为了表达后来人对于我们民族的光荣父辈们最深切的敬意。
-
This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.
这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。
-
She speaks what Yeats calls in his general title for this group of poems Words for Music Perhaps.
她说的话，也即是这一组诗的名字,叫做可以配乐的诗。
-
In fact the title of the book that you will be reading part of for this semester Plato's Republic is actually a translation "POLITEA" of the Greek word politea that means constitution or regime.
事实上，本学期阅读书目中,你们将会读到的一部份,即柏拉图的《理想国》,书名其实是译自希腊文的,意即宪法或政体。
应用推荐