Flags and bunting hung limply in the still, warm air.

旗子和飘带在静止、温暖的空中无力地垂着。

《柯林斯英汉双解大词典》

A Cole Porter song, In the Still of the Night, goes through my head. I do not know why.

不知何故，我的脑海中浮想起了科尔·波特的歌《静夜》。

youdao

As you can see in the still photo below, the image quality is bright with vibrant, accurate colors.

从下面的静态照片可以看出，其成像质量有着相当明亮、鲜艳且准确的色彩表现。

youdao

The report said the company was still in the red, but was able to cut its loss from the year before.

VOA: special.2009.04.26

Host: Flashback 29 years ago, and put yourself in the seat here and pretend you were still in school.

主持人：回首29年前，假装你还坐在这儿,还在商学院念书。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I'm usually out early in the morning when it's still dark now because of the changing in the season.

我通常早上很早就出门，因为季节变换，那时天还是黑的。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Nowhere is this more true than in the still young world of indie games.

FORBES: How Double Fine Raised $3.3 million on Kickstarter and Changed Game Financing Forever

And that, in the still murky world of Italian business, is no bad thing.

ECONOMIST: Italian telecoms

Later, it secured a near-monopoly in the still more profitable trade in alum, vital to the textile industry.

ECONOMIST: Millennium issue: Banking