In an attempt to circumvent this jurisdictional hurdle and fabricate a basis for institution of arbitral proceedings, the Philippines has cunningly packaged its case in the present form.

菲律宾为了绕过这一法律障碍，制造提起仲裁的依据，蓄意对自己提请仲裁的实质诉求进行精心的包装。

youdao

Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.

社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。

youdao

The European financial stabilisation facility (EFSF) is still being formed but in its present form the new common Treasury is only a source of funds.

欧洲金融稳定安排(EFSF)仍在成形之中，但以它目前的形式来看，这个新的共同金库只是一个资金来源。

youdao

Several different species of coral can be present in the different colonies that form the reef structure.

VOA: special.2010.08.10

So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?

到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Present participles in general in Areopagitica being probably the most important form of speech, the act of gathering him may be more pleasurable, more desirable, than actually having him fully reconstituted.

大体上，现在分词在《论出版自由》中演讲的最,主要的时态形式，收集他的行为可能比,拥有真正再拼凑起的他更让人满足，更让人有欲望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And Sinn Fein's Martin McGuinness has warned that his party could not recommend that nationalists or republicans should join Northern Ireland's new police force in the present form outlined in the Bill.

BBC: RUC reform pressure steps up

Were the full Senate to approve the bill in its present form, the Genie-stuffers would be able to claim that the previous rejection has been supplanted by an endorsement, clearing the way for a hasty reconsideration of the accord.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The "Genie-stuffers"

France, the biggest recipient of CAP funds (though not of total EU spending), has been the staunchest defender of the CAP in its present form, backed by the Mediterranean countries that also have big farm lobbies.

ECONOMIST: Sowing trouble | The