Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."

他高兴地搓着双手，轻声地自言自语地说：“这块木头来得正是时候。”

youdao

They arrived in the nick of time to save us.

在紧要关头他们正好赶到来救我们。

youdao

But Sebold catches herself in the Nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: "I wish you all a long and happy life," Susie says.

但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋，全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾：“我祝你们健康长寿，幸福安康”，苏茜说道。

youdao

in the last year we've had the decision the BBC wouldn't broadcast the conference against climate change because they thought it was too partisan, wouldn't have an appeal for the fund for the victims in Gaza, but is quite prepared to give Nick Griffin prime time TV,".

VOA: standard.2009.10.23

This puts Paul in the unique position of surging in the polls just in the nick of time.

FORBES: Ron Paul Takes Swipes At Rivals on 'The Tonight Show with Jay Leno'

The RNLI said the four-strong crew was rescued "in the nick of time" as the boat broke up.

BBC: Courageous II wrecked near Padstow: Crew 'in danger'

In the midst of the mayhem, they must also shut down an unexpected threat in the nick of time - prevent five tons of weapons-grade plutonium from falling into the wrong hands.

ENGADGET: The Expendables 2 Blu-ray ships November 20th and is the first one with 11.1 channel DTS Neo:X audio