She's the prettiest, most ethereal romantic heroine in the movies.

她是那些电影中最美丽、最优雅浪漫的女主角。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life.

电影中，枪能使人在瞬间毙命，而实际情况并非如此。

《牛津词典》

In the movies and on television, artificial intelligence is typically depicted as something sinister that will upend our way of life.

在电影和电视中，人工智能通常被描绘成一种将颠覆我们生活方式的邪恶事物。

youdao

She says there are city vampires like in the movies "The Addiction" and "Nadja."

VOA: special.2010.01.20

Even if a nuclear explosion took place and everything on earth got atomized and destroyed, through some bizzare science fiction chain reaction. They always do in the movies.

即使发生核爆炸,像某些离奇科幻小说里描述的，的连锁反应那样，一切都毁灭了,电影里经常可以看到的场面。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In the movies, hackers break into every system so easily in a few seconds.

在电影里，黑客用几秒钟的时间就能轻而易举地入侵各个系统。

理想是当密码专家 - SpeakingMax英语口语达人

In the movies, officials facing national security crises are always on the phone and shuffling papers.

BBC: Why Julian Assange would target Henry Kissinger

The mild-eyed actor Ryan Reynolds is perhaps too recessive for starring roles in the movies.

NEWYORKER: Definitely, Maybe

Sometimes, things can play out the way they do in the movies, after all.

FORBES: UVA President Teresa Sullivan Gets Her Hollywood Ending