In the lapse of another half-hour it became apparent to Carrie that it was quite a run to wherever he was taking her, anyhow.

又过了半个钟头，嘉莉开始明白，他要带她去的地方，不管是哪里，总之是个很远的地方。

youdao

Without outlet or inlet to the eye, it has still its history, in the lapse of its waves, in the rounded pebbles on its shore, and in the pines which grow down to its brink.

一眼望去，湖水既无出口，又无入口，可是湖也有它的历史，就在它起伏的波浪里，它岸边的磨光了的卵石里，和它周围绵延不绝的松树里。

youdao

I had a little lapse of concentration in the middle of the race.

我在比赛中走了一下神。

《柯林斯英汉双解大词典》

His main purpose was to make America feel good about itself, and to make it see itself as the sort of nation that wouldn't lapse into fear in the face of such an attack.

BBC: America's mourner in chief

The vast majority of incidents are transitory in nature a leaky toilet, a wandering animal, a momentary lapse of hygiene in the field or factory.

ECONOMIST: Tech.view

The recent exodus after the price hike and momentary lapse of judgment in almost splitting the site into two may have the greatest impact this quarter.

FORBES: Queue-Tips: Netflix Recovering From Momentary Lapse Of Sanity