Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases.

放在太阳底下暴晒后，磁带容易翘曲变形或卡带。

《柯林斯英汉双解大词典》

In winter the heat produced by a city can equal or surpass the amount of heat available from the Sun.

在冬天，一个城市产生的热量可以与太阳提供的热量相等，甚至超过这一数值。

youdao

The idea was that trapped greenhouse gases in the atmospheres of Earth and Mars might have caused temperatures to raise enough to compensate for the low heat the young Sun provided.

这个理论就是：在地球和火星的大气层里有足够的温室气体，来帮助提升温度，从而弥补了早期的太阳提供的较低的热量。

youdao

One of these changes, which would promote global warming, is a rise in the level of so-called greenhouse gases (particularly carbon dioxide) which trap heat from the sun and thus warm the air.

ECONOMIST: More evidence that global warming is man-made