A comparable absolute increase in the following decade would take China's emissions to around 15bn tonnes by 2030.

如果在接下来的10年中保持类似的绝对增长，到2030年，中国的碳排放量将达到150亿吨左右。

youdao

A second transition is projected to occur in the following decade, when hundreds of millions will join the upper middle class.

第二次演变预计将发生在其后的十年内，数亿人将跻身上层中产阶层。

youdao

The number of marriages in the following decade slid 4.5 percent to an annual average of 746, 000 compared with the decade before.

在平等工作权实现后的最初10年里和之前10年相比下降了4.5%，平均每年746000对。

youdao

Even before this oil leak, BP's safety policies were in doubt following major accidents in Alaska and Texas in the past decade.

VOA: standard.2010.06.18

The situation changed little in the following decade, but other forces were at work.

CNN: Gadhafi's demise and the Arab Spring

Professor Chinn said the optimism did not last and was replaced by disillusionment in the following decade.

BBC: Historian says Bullring lacks heart

Trends reversed in the following decade, at least for most developed countries.

FORBES: Euro-Tiger: The Logic Of A BAE Systems-EADS Merger