In the famous painting Along the River During the Qingming Festival, a takeaway waiter can be seen with food in hand.

在著名的《清明上河图》中，可以看到一个拿着食物的外卖服务员。

youdao

Nor are the boys in the famous maroon-and-blue stripes arrogant or conceited.

这些穿著名的红蓝球衣的男孩们也没有骄傲或自大。

youdao

In the famous Chinese classical novel Dream of Red Mansions, Jia Baoyu says that girls are made of water.

在中国著名的古典小说《红楼梦》中，贾宝玉说女孩们是水做的。

youdao

At sixteen,Lena began dancing and singing in the famous Cotton Club in the Harlem area of New York.

VOA: special.2010.05.14

This is what Pericles boasts to his listeners in the famous funeral oration told by Thucydides.

这是伯里克利斯在那场著名葬礼中,向其听众夸耀的悼词，由修西地底斯记录下来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Some of the most, like famous, I mean, there's General Petraeus who's a big deal in the U.S. military.

有一些人非常出名。例如，美国军队的大人物彼得雷乌斯将军。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Many of the 54, 000 entrants in the famous half marathon were raising money for charity.

BBC: Thousands of runners complete Great North Run

Eventually, he decide to take part in the famous New York marathon in 1979.

BBC: The history of the London Marathon

Up to 55, 000 people are expected to take part in the famous half marathon on 16 September.

BBC: Mo Farah