When the trailer played before "Inside Man" last week at a Hollywood theater, audience members began calling out, "Too soon!" In New York City, the response was even more dramatic.

上周，当《卧底》的预告片在好莱坞一家影院播放时，观众们开始大叫：“太快了！”在纽约，人们的反应甚至更加激烈。

youdao

The traffic in this city never lets up, even at night.

这座城市里的交通从不会停止，即使是在晚上。

《柯林斯英汉双解大词典》

Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status as a place where even poor kids can access the resources to succeed.

圣何塞的领导人决心让这座城市重新回到过去那样——即便是穷苦的孩子也可以享有通往成功的资源。

youdao

In fact,she has even been to the Magnolia Bakery in New York City which helped spread the current craze.

VOA: special.2010.04.12

In fact, the vast majority of citizens in even the platonically just city will not necessarily have platonically just souls.

事实上，大部份的公民,就算是在柏拉图式的正义之城中,也将不尽然会有柏拉图式的正义灵魂。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I think that many years ago, in the early 90s or 80s, or the 70s even, it was a very dangerous city.

我想很多年以前的八九十年代或者甚至七十年代，它是一个非常危险的城市。

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

The University of Honduras said only people murdered in San Pedro Sula were tallied in the group's report -- and that in fact the actual murder rate in the city is even higher.

CNN: Inside San Pedro Sula, the 'murder capital' of the world

The National Autonomous University of Honduras said that only people murdered in San Pedro Sula were tallied in the group's report -- and that in fact the actual murder rate in the city is even higher.

CNN: Inside San Pedro Sula, the 'murder capital' of the world

Working in one of the toughest communities in the city and even arresting a gang of criminals who kidnapped her.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Honors International Women of Courage | The White House