When I recall, all the happiness in my childhood seemed to be in the Eden far away.

想想自己的童年，记忆里面的一切，仿佛发生在遥远的伊甸园里。

youdao

Our relationship with God was broken when our ancestor Adam had eaten the forbidden fruit in the Eden Garden and sin entered the world.

当我们的始祖亚当吃了伊甸园里的禁果时，我们与神的关系就破裂了，罪就来到世间。

youdao

In this Eden, too, the woman's curiosity is the driving force that rouses creation from the stasis of repetition.

在这样一个伊甸园里，也是女人的好奇心，成了从一再重复的停滞中唤醒创造的推动力。

youdao

Now, he hasn't yet settled on the topic of the Fall, the fall of Adam and Eve from their place of bliss in the Garden of Eden.

现在他还没有定下《降临》这首诗的主题，亚当和夏娃从伊甸园这个极乐的地方降临人间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You just have to extend for a little bit this Pauline philosophy of freedom to the situation of the unfallen Eden of Adam and Eve to see a kind of logical trouble that Milton is getting himself in to.

你只是不得不扩展一点彼得的哲学,自由在亚当和夏娃永不坠落的失乐园的情况中,似乎有一点逻辑问题，弥尔顿把自己绕了进去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The story of the first human pair in the Garden of Eden, which is in Genesis 2 and 3 has clear affinities with the Epic of Gilgamesh, that's a Babylonian and Assyrian epic in which a hero embarks on this exhausting search for immortality.

创世纪2至3，里，伊甸园亚当和夏娃的故事,与《吉尔迦美什史诗》有着密切的联系，《吉尔迦美什史诗》是巴比伦人和亚叙人的,一个英雄竭尽全力追求永生的故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The local planning referendum in the Eden Valley was the first to be held in England.

BBC: Eden Valley residents vote for greater planning powers

The issues involved in the poll are very specific, and very local, but what's happening in the Eden Valley area is being closely watched.

BBC: Will a planning referendum in Cumbria catch on elsewhere?

Voters in the Eden Valley are deciding whether to adopt a plan for housing and infrastructure drawn up by a group representing 17 parish councils.

BBC: First planning referendum held in Cumbria