Thrift in the boom, stimulus in the slump

景气时节俭，不景气时刺激

youdao

In the boom German consumers stayed at home.

在经济繁荣期德国消费者们却呆在家里。

youdao

Germany has lower unemployment than it enjoyed in the boom years.

德国的失业率比在繁荣时期要低。

youdao

"It was absolutely crazy here in the boom times.

VOA: standard.2010.06.24

To what extent was the housing boom that we saw in recent years the result of revolution in financial technology?

最近几年来房价,快速上涨,是金融技术革新带来的后果吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, I think that ultimately--interestingly enough, Los Angeles had a real estate boom and bust in the 1880s; that's hard to believe.

现在,我认为这非常有意思,19世纪80年代洛杉矶经历了房地产的,繁荣和萧条,这难以置信

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Equity departments, which were also goldmines in the boom years, have been similarly hit.

ECONOMIST: Financial services

In the boom, all that mattered to them was yield, and they did not need help finding it.

ECONOMIST: Can the success of money funds last?

The current pace of construction is not only lower than in the boom, but well below historic averages.

FORBES: Real Estate Forecast 2013-2014: Commercial Properties