California no longer allows smoking areas in restaurants.

加利福尼亚州不再允许在饭店里设吸烟区。

《柯林斯英汉双解大词典》

Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.

餐馆里饭菜的吸引力已经变得平淡了。

《柯林斯英汉双解大词典》

We all know that most wine in restaurants is over-priced: a markup of 200 percent on cost is considered normal.

我们都知道饭店中大部分葡萄酒标价过高：在成本价上涨200％被认为是正常的。

《柯林斯英汉双解大词典》

meaning killed. The Random House Historical Dictionary of Slang provides a possible explanation for the use of eighty-six in restaurants.

VOA: special.2010.01.08

But in certain parts of the country you're not able to eat Trans fats in restaurants because they've been banned.

但在美国的某些地区,你不可能在餐厅吃到反式脂肪的,因为它们被禁售了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

of the bill in restaurants or in taxis or in bars.

在其酒店费用、出租车费或者酒吧消费的基础之上。

一定要给小费 - SpeakingMax英语口语达人

This has resulted in restaurants offering half portions and free take home bags for leftover food.

BBC: Play your part in the global food crisis

He got married, had kids and made some ill-fated investments in restaurants in Philadelphia.

FORBES: Magazine Article

New York City is preparing to ban large sugary drinks in restaurants, cinemas and stadiums.

BBC: Coca-Cola addresses obesity in TV advert