They have traditionally lived on houseboats; in recent times, they've also built houses on stilts in coastal waters.
他们传统上住在船屋上;在最近一段时间,他们还在沿海水域建立了吊脚楼。
Today cards are often given with a present, even when people can express their wishes face to face. In recent times e-cards have also become popular.
今天,即使是能面对面表达祝福的时候,人们通常也会在礼物上附上卡片。在最近的时代,电子贺卡也变得流行。
It is still going today but has become less popular in recent times.
它今天仍然在流行,但在最近变得不那么流行了。
The Lion Guardians have been facing an especially difficult situation in recent times.
VOA: special.2009.05.05
with the economic downturn in recent times, it certainly does, you know, look not so encouraging,
近期的经济衰退让境况看起来没那么振奋人心,
And Athens was until only fairly recent times in human history the most famous democracy that ever existed. I say fairly recent times until you know the American democracy.
而雅典是直到近期为止,一直是人类历史上曾存在过,最著名的民主之城,我所谓的近期,当然是指在美国民主出现之前。
应用推荐