Those who in quarrels interpose must often wipe a bloody nose.
那些吵架的调停者必须时常抹鼻血。
Those who in quarrels interpose, must often wipe a bloody nose.
别人吵架爱插嘴,一定鼻子常流血。
His father always adjudicates in quarrels in the small mountain village.
在这座小山村里,发生争吵时,往往由他的父亲出面调解。
A Western diplomat close to the EU meeting in Harare told VOA it is clear that Mr.Mugabe is blocking full compliance with the political agreement in order to buy time to rebuild ZANU-PF, which has been weakened by internal quarrels and a loss of popular support, even in its traditional strongholds.
VOA: standard.2009.09.15
So this was a highly charged political environment. Far more volatile than for example the kind of partisan quarrels we see today in our republic I hope.
所以那是十分紧张的政治环境,比我们当今所见的,共和政党争论,更加反复无常,希望如此。
应用推荐