The globalization of finance has become a remarkable economic trend in present world.

金融全球化在当今世界，已形成引人注目的经济景观和潮流。

youdao

Ecological tour is a hot point in present world tourism. Close attention is paid by the public.

生态旅游是当今世界旅游业的一个热点，受到人们的普遍关注。

youdao

Separation of civil and commercial code is not only a historical question, but also is combination of civil and commercial codes the newest legislative trend in present world.

民商分立不仅仅是一个“历史问题”，民商合一也并非“当今世界立法之最新潮流”。

youdao

She says her goal as an artist is to present a pop record to the world in a very interesting way.

VOA: special.2009.02.27

They're not actually present in the real world of Milton's hell, or if it's a pagan god who's mentioned, Milton will tell us that the pagan god was just an early manifestation of one of the fallen angels.

事实上他们没有在弥尔顿笔下的地狱中出现，或者作为异教的神被提及，弥尔顿将告诉我们那些异教的神只是堕落天使中,一名天使早期的表象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think it does factor into her sense that the truth she is accessing, or the truth that she is trying to present to the world in her stories, is one that even a child might be able to understand.

我想这确实是一个因素能让她觉得,她所触及的事实，或者说她通过故事向世人呈现的事实，连一个孩子也可能理解。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Many of the things that might have made sense in that world, do not make sense in our present day world.

FORBES: We Demand Fiscally Responsible Government

He will be given all the time in the world to present, unlimited time to...

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing

Aznar argues that the present slowdown in the world economy should not be used as an excuse for delaying the economic reform programme first mooted at the Lisbon summit two years ago, but as an added motivation.

CNN: Jose Maria Aznar